日本イタリア国交150周年イベント
文化の祭りinサンジェミニ

平成28年6月24日〜26日


〜文化の祭り〜

日本とイタリア両国の友好150周年にあたり、サンジェミニ市で「文化の祭り」が開催されました。
イタリアで最も美しい村のひとつサンジェミニ市が「日伊財団」と「イタリア文化協会」の協力を受けて
の開催です。今回は「和楽舞ユニット千寿」のメンバーとして参加させて頂きました。
また同時に稲沢市で活躍の郡上踊りチーム「郡上踊り愛翔」の一員としても出演致しました。


   イタリアで最も美しい村サンジェミニ
   
 サンジェミニ市の歴史は古代ローマ時代に遡ります。サンジェミニの名前は、8世紀ごろ市街に住んでいた伝道僧「サンジェミニ」に由来しています。イタリアで最も美しい村の一つ、そして「スローシティー」と推薦される魅力的な街です。サンジェミニ市を挙げて、日本の文化芸能を歓待してくださいました。古代の城壁と美しい街に日本の「文化の祭り」が華やかに開かれました。有難いことに3日とも天候に恵まれました。日本と同じくらい暑い、イタリアでした。



   「文化の祭り」舞台出演グループ
   
 サンジェミニのサンフランシスコ広場では演奏演舞などのパフォーマンスが繰り広げられました。出演グループは多彩です。浄土宗の僧侶による「声明と雅楽」、歌姫「倉原佳子」さん率いるアンサンブル「銀河の贈り物」、琉球伝統舞踊・琉球伝統音楽のみなさん、着物ショーは「中部百合姿きもの」で「書と着物のコラボ」もありました。他にも茶の湯、剣舞など日本文化を堪能して頂けたと思いますの




   「文化の祭り」ワークショップ
   
 サンジェミニのベッキオ広場ではワークショップが行われました。展示コーナーでは「藍染」「書道」「写真(日本風景)」「和風小物」「願雛」「いけばな」「日本の焼き物」などが飾られました。ベッキオ広場では演奏演舞のワークショップが行われました。25日は「郡上踊り愛翔」さんと「郡上かわさき」と「春駒」を体験してもらいました。26日は「和楽舞ユニット千寿」で和太鼓和楽器演奏を楽しんでもらいました。




   郡上踊り愛翔
  
 サンフランシスコ広場のメインステージでのパフォーマンス「郡上踊り愛翔」の舞台は25日26日二回ありました。郡上踊りは岐阜県「郡上八幡市」ですが水が綺麗な町です。サンジェミニも水が綺麗でミネラルウォーター「サンジェミニ」で有名だそうです。今回は「郡上かわさき」と「春駒」のお囃子三味線担当で出演させて頂きました。



     和楽舞ユニット千寿
  
 メインステージ「和楽舞ユニット千寿」も25日26日出演。演目は法螺貝から始まり「熊野〜八丈太鼓」「さくら」「火の国」「ソーラン節」「楽」。25日は津軽三味線「曲弾き」も演奏。「さくら」「ソーラン節」には「郡上踊り愛翔」さんが踊りで入り、最後の「楽」も全員で盛り上げました。